Nông Cổ Mín Đàm__418 29MAR1910

, A'-'

NgXy thAvg hai nAm tApm-tuit i^LVRDi ^ Mars ;

5.1V iliiG-Gd Htni-DAl2

- Nam thw mtvai, sd 418

CIA MCA Min JIliKT, jJL

B<jtc mac: Tron 12 th.-ing.... 5 $ CO -^Tron 6 Ihiing

.

3 00 Maa It! m^i so Ja.. 0 lO

, Mtia cliju : Trpn 12thang;... 'ifOO Trgn 6 thing

.

4 00 M'OI TUAN LE IN NGA Y THtl BA

M ^nnftin '80 'biio di?Q clii.' hoOc gJi^ai vfr ijfl ; - ^ llii>:ingAi tlio . f\f . •1'_ lien Lpc.'' hrfc mfri mua lioitc Ira lii'n rlHa^'i s^n ■ J-i goi cho M^ Le-vun-T'run!^ v, ^ . 1 goicnoivi. i^e-vun-irunff' s6 67, dirtiiig Lagrandiere V ' SS'gon. ' V, ■ i

•. . CMI CANAVAGGfO - fx

■ Chdnh chu-but: Lc-van-Trung || Phkthu-hui: Nguyen-clianh-Sat

Nlia NLyt-trinh nay-6^ ^ai dirOrng Lagrandiire s6‘ G7, ‘^iton—r'^

Gia Ida fieng chuflg^:^j7|^u la du dii-iia; 14

CO hoi G'ongi tig^ cha den."' :; biin daub'du-lfa cho ngtrcri ta Dithg m4' ' ihap den cunj^^ tol lam, hay i4. de m4 rgng mo^fij>'v4l cho klioi hoi.

L’en nir6^i0;,a, Mouk.q-es ilgu-4-i la sii voi vai dnu dii-du-tia ma tret Ihuj en tot lam. Dung dau du-.du-tia ma lam Xa-bong cu-ng (ung lot vAy. Ma nhii-l la de ma danh ir4y nay may kia Ihl ngtib-i la dung tl ti- dau a'y nhieu ho-n bel. Ben Thien-truo-c va ben Tbe-giai-md-i b4n dau du-du- ™a^boa cac lo!)i may trOt ram cbSrg biSt

ai Dac-kj ban diiu du-du-lia cha qua llonj'- Jt6i}|^o-ng-carg) curg dang nhi^u. Con Irong ta lai pl ai n ua ciia rgubi la ma dung, 'ieu vOy nhir Irong ^^m-kt la ma tr^rg dang ‘^goai B4c-k’^, hay la nhii ngoai^ScAy. ngo4i

I1i5it/I ay lua chtr dell t?i nha may, moi la 68 can tdy (kilos). Gia la.'..........:................................"i|32 ★ ¥ ¥

4-' #

* GIA BAG Kho nba-nu-dc......... — 2quan^ i'i0 IJang Bong-diro-ng....... 2 « 3)

« Ii6ng-kong-Sharjghai 2 « 36

ThM j^iigH^Bu^u^

- ■ IJAU Db DU-liA Bay lAu nay lion-qu.in da Ihu-ongicb Iq-i \e sty Jrpng du du-tla, song cbda iLay^lijam,' nay Bon-quan xin nbac clo^ lipc vj khan quan ngbe chffi, nhir ai cd__dal dii-, cung nen li^g tt ir.

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)

.

86no-c5 mIn-bU

'• «!;; ■:

, i"- : ‘f* r^¥s ■f*'.

Trui)g-ky ciinglrSn Cao-m6n mi Irong Ihitn ra mi diing, mi Igii bin ding cho nbieu mro-c khac. Thu-frng dlEiu du-du-iia ^goii Bic-ky ban moi ta lir 12 cho l(>i 16 dong. Moi mil nam ben bO Ibuy mua d^u Oliva (dSu in cua Laogsa) cli& qua cho nhihig tiu binh bin Dong-dirorng dung mi che miy Ibi linh het 10 mu6n kilos. Va lai mua dau 3y da mic mi con pliai Ion tnSn cbo- chuyin hit nhieu qua. Cho- qua diy roi lai phai cho- Ihung sit khong ve Ihi cung phai lra-4ien tau nhu- thiing c6 dau viy. Ay do neu ta mi c6 dau du-du-tia dijng ban cho Nha-nu-6-c tlii Nhi-nirM do- ton ra het nhieu lim. ^ M5i nim ben nu-6-c Langsa mua cua Ngoai-quoc het 31 triiu 27 muon 176 kilos, hhirng hit nay hit kla de n.i ep dau, thi danh gia lien li 7, triOu 50 muo.i 4 ngan 842 quan lien lay. Mi Irong do thi hgt du-du-lia la phan nhieu ho-n het. Roi moi nam ben Langsa Iqii ban dau du-du-lia ra Ngogi- quoc her 73 muon 3 hgin 709'kil|is, gia la 42 muon 888 quan lien lay; mi irong nua phan^lhi ban ve cho mroc Hong-p-.ao. Con binh dau d|L^ du-lia dung mi larn phin Irong cay cung li l^ qui. Va 4i hpl du-du-tia hay li dau ben ta mi cho- ve Langsa ibi ding mieng Ihue. - Ay viy xin anh em hay xet Igt-mi coi viOc irong du-du-lia la d?i\ich Ip-i cho Naffl-ky la lam

/Trbng ciy cung dc, mi ip dau cung de.

CACIl TROiNG Bu-du-lia ubng bang hot. Bat cay biia s?ch

CO roi gieo hot sau chumg vai phan to^iro-c khi gieo thi ngam hot cho du-g-c 244i6-, roi ho moi lo ba hgt, 1§ cho ding cich nba^ mol lac lay. Chirng mu o-i b&a Ihi mpng len, Chfrn^ nao cay ding vii lac, thi lu-a cay xau mi bo di, de c^ tot lai Npi ;ky boh thing thi c6 trai. Cir bam may nhinh cii clJifAmc Ebi^on tro'cho sai trai. Thu-pg-OuiQ^ah^gf-aa Fco^^ trong cay .chi,#i bp sau b} irung tW 'ngu6-i ja hay trong xen du-du-tia v6Icho no ktjto

llil . J . Ilo lhay Irii vara lham tham tm phai liii;^^ nhu- de …