Nông Cổ Mín Đàm__23_117 08JUL1924

23eANNSlE^Nằ 117 G1AH0180o$10 MARDl 8 JUIU.ET'1934

^arinacie Cealrale

TOUNC. U-aNG DU(7C PH6 J' &irftrng CalinHl Jit6n bai s6 195 d5i> 201 Saigon

o&a dng J. MUS Nbd-I bang b&o ifi sir y-vi$o MontpellieT.

B5 thu6o theo toa cAoh ivteg Urn. NONG-CO M-BAH OlA MUA BAO ■ Camcrks sm- [Agrimlim-c el le Commerce m= .K

u. r^m-bifp-chau oô NOug<o mla-<UD SAIQQ{1* 78n,;-/S Ki>m ehil-biil; 1 AM-HIEP-CHAU

Organe de propagande fran^aise hebdomadaire

m6i ttjAn xuat bAn NGAY THtr PA ' T6a Boan ban 6 M ^Itrbng Pelhrin i5 63, - SAJGON -Proiurf^e' Pranôoii CANAVAOGIO

GU b4 L/n

mb xiD gii tho hiydiobtoquiD thucrog aihi. ^2s clc6rOf 3/4 rir-

S./nS-)}: NGUTiN TAN-PBOHO

V™ VuattOHx UO-tiS. Rue OaUnal 140 142, SAIGON Cd b&odd nSUaug, ddog hi, kiln del mil, nbiin ihn nhl8n kiln lim bkng bôc ril khivldo, hoe C6 BUog dng, thaio dằog, di phn timg. SilDg hiia Verney, hffa Caram t4 hi{a Gaacher St Eiienne. 06 dA c&c di blnh-khl. Kfnh mW qul-khich c6 dip ah6 hkog t6i lin It dtrm I6og lim.

MOT BED GIAIOLYET

Vi^ Uiicb-kUAcb quaii Toita-quygn Merlin l$i QuAag-d6ng. T Qtu ehuy^n van di ■u

IV^dtd^Q nphe md iiii M ngkl o\(t m&!j,ehnc^i R6i Ihi iili&np eftu toi bdo-,n6(d nuikbdomilgi kfa li bdonghic-nin, chii-nbcrn biin lAnm&i Gin uay li^' ihlnh-lhi d8n fa nba ngiriri con d5 Iriring tblnb, c6 thA ns*6: edi nghi nghe cOngk^-cg; lim lin-lSn ki ra. Than 6iCde 6ng d6i qu6, ch6 i!ao cQng tlM I6n ni^l cai-quAn dirgrc vi$c nlil, mi khdng chdng^ Cai tin nghe cling l^-ege.lim v&i qjSc dan hag d6i tUng o&i 6ng v5n-dl dir-luiii rlt pbin-van, vi la ; phii b4i-r0n din ViVi ii-miAi ‘'"''•7 W chi-nhcrn lam vigl CdcdmcSm nydl

nfjttng ngir&l Ihipgriig.liru mrdc *46nff! k^-gfi khiiig ddm mit<;rn bio cing nhu miy aak thf nda dm la da ky-cai)g Jliu. r* bdo c6 km ki aanh-nhai kirn mag ndn, mdi/anft/A? gtij cdJ do Bilu dau sSt dinli b6u lai, xJy Ta bio (/gl? T& bdo ll co-quan lằm gi\y, cd a banMioa, co-lp 'xi- ra c4i vy thlch'khabh quan Toir,- cua yuffe ddi, dif<rny fcfti ddn-i.'i dg /dmvdy? quySii lai Ouinp-dflucr ndv la n c6n ban-A-Aoi, <<}• Wo cd mil mlnft-lue Niuqai thh Ihl t&buo da c6 gii-lrl bio .xia chi c4c c6 ra div dirny

-4am lAn„ „?u,-1 ^ i , (ằc nud'c van-/mnA, Adoyndn nAa dS khbng d idit sv ihl king n?iy jngirWfAiriy/ifl itfBlrftAite den Ida bdo cing va t&iit\et Aii gl cho - „ ,.......................... ............... ddn ngOn lud-i, ma^n 16 ôAodn giSg, rHi tAi i& bdo (AaaA-txg lhay! 'hi§l da tii-c liiayl Cli vy Ado md goi ilnA guffc-dda Iroag *(•< lAdy kit&bdol QuBc-ddi khdn-da. thlcii-khlch d6 dr Hanoi hay ir kbi Hg o 'r6i ki qu6c din ! Ldin

c6 xim-jihgni, Idri cbinli-phi. Bbii-pli$n nha bio li p'lii vi qii6c din giai quySl su- bilm-’.ighi; vi chiiih-pbu l6 n^i tiiih oan-n^^ng; viy mdi c6 bai nly. mting ring chiiih*p!)ii ee ivrcmg-linli cho, va giii-lhicli cai 'ngbi-iu cbo hai mirai Iftin iriSu ddng bao ta viy. Cic mrdc dr irfeti Irai dil nly. kh6ng biil bao nhiSu nu-iVc; b liAu ^oan-vO nay. klidng bidt bao

. nbieu iigirdri, dlu klidn sdng dal chit, manh duyc yiu iljua la cai is chung cCia thiSii-diSn. Song q>/6c*lSc nr.o"cOng viy, do diiriau rdi miVi tan iSn biii-khai; do bin khgi rdi ititVi lan Ifin vaii-minli; c6 tivrSrc lin-hoa lanb ; c6 mrdc lin hoa cbSm; ii6i) iroiig cii .thdrl-ky cdn dS man con bin-kliai d6, uQiig gii-ty uliir dii-a con nil imVi biSl bii sfra, nidri bill lip b6, phai mrffDg-cSy inSi iju'c>c s*m van- minhniurmSl ngirdri l<>ii, d8 mi bdi-du'drng cbo mlnh; gill'diit ciio minli; d6 la cai R ty nhiSu, mr(7c

Khdnnghi6m 6ng i Bd-thanh-Hdi

C6 a,ng b,n t/nli hay ySm thfi[, ml oia o6 thA t|. o6 ogu y bIu u ritn dcri..'^t hj^adb&n hằ di^o thim, hin quyAmP'^vnii rfii gicrdSu c4n chajSn

,/ bl. V„bTbmh .1 bJ„ bl. V. .b,„b blab

Saigo-, ma nmdc ia'~nhii"mani *'■ *'• ""■ ■‘31 «“ <'■'"" ‘b" lieng nghi-lv I T,i Qbkbg dbbgl "“*■ micdng-Atdn chogudc-idn; cAog. tA5 1. nAdcfta dfi-wdr ird/igodo ?i6-McAo chaing-ldc. Vdg lAi |6 Ado * ' ....................... Qolng.dGllg ng iy nay cG phii 14 ,4 psi, u Mir, ...a M cti, 1?1; dal mrdc cua la khdog?* …