Nông Cổ Mín Đàm__23_116 01JUL1924

/

23eANNEB-Nô U8 giA m6i PO 0$io MARDI 1* JUILTET,1924

Pliarmacie Centrale

TRUNG iraNG Ducro phOng

CaiiDal mdn b^i s6 195 ain 201 Saigon

eaa 6ngJ. MUS Nha-l h^ng b&o l& sir y*vi$n Montpellier. B5'thu6o theo toa c&ob Itf^Dg Um. NONG-CO IHN-BAM - fawcrics sur CAgriathmv. a fe Commerce oiAbiS lQ-i ba(| '

{Hnhri^^lgchJ^•altằtBltt•Qa6c &i;g Organe de propagande francaise hebdomadaire

m6i TUAN XUAT bAn NGAY -THO' BA Ida wan bOu b tat dabng PtUerin s5 6i. — SAIGON U. lAm-hitp-Cbiu > K N6ng<o mill'd^ SAIGDIV Ung-ld Kiim cAi-Wl; LAM-ineP-CHAu r PruprMttlre • PranyoU CANAVAQQIO

VôTlôethscmg

mSi Tin gM tbo hlfdiDbiorpita Utumg A|h|.

_.jO*SOL___ vde e p<riats nir nuMlficatlDn dô » cle6rôi 3/« m

Qr.ing-li; NGUYSN-TAN-PHONQ

V™ Vualtoux m ua, JlM Oattnat HO US, SAICON CO bin dO nd traog, dOog hO, klia (te-i mfit, ohiPD ibd. nhiia kiln lAm bing beo rdfc kbOs-lio, hn6 mf. CO silDg Oog. UiqOc d^g, dO phf tang. sung hi^n Verney, bifa Carron Ti hifn Gaacber St EtiSDae. 00 dfi cic dO blnh-khf. Klnta mOi qui-kbicb eO d|p blag tOi lin it doOT long ]im.

BINH HAO-DAJSH i

A

•NgirO-i la b d(>i klidiig pbai liii Aô-t!ly kh6ng cbju hkp-lhy; tri- Ju-iig ocrin ; gia iieo ao ; hay n4l- tri c4ch-v^l kh6ng cbju x6l-suy, nu.ic iiliir ci'cSy; luc nhiic nlur clil cbam-ch4m gi$l dirqrc rn^t vii

I Tan ChAab-pbA

• > ; V ' Phap-qn6c at.A Thab xaa nirO'C Ham ta cO Oiiy i . _______________ _ hjagln-Haing. nh& ‘*”2 iSmldngson ehSnglhfnoditr&l x^nktt .BlyWaMjbJn-bioltbaydi'.gnh&Og bSa c'l fiiS gao myrdA ^ « qui-i ttt Inft-i iriys nbl b^nb xiy ra b ngoaKnOc vi cO nhi^o

C&u chuy^Q ngird-i (ri-ky

loili Vijl; Ihi ai cha mu6n lAp-iiaiih b5i Uifioii l^p clauh nlii tn<!ri satih ralanli hdo diuih;b5i laiih bao dôili ii6ii kil nfeii biub bao-danh. Troiig khoim dilri navrCf' biy, t4m mu'cri 'nam, ntiir ihoi dir.i, liinr ngya chay, nlur mr*.: cluiy, lihtr may bay, s>ai con t6i mSi; Ring g5i ihiic'-vS ; c4i mi?ng thit lii6i kia c6 Ry gl UiQ r.blilVfty i!dn elii irb.ig cOy b • daiih * ; raoi‘g-m6i b * d’Uili », uSii Idifing c6 cai indi « danli * di an-i’ii, ihl khacli Iran gian da lian hel mang cai iam-1^’ chan d<Vi ca ^u>. V:)y till « danli » c6 piiui la mdl

cii bAng-ckp dl lam k& tln-ihin, ma kM eye mua diryc cii danh Tay-hoeddm! edn mdl b|nh n6 dS insau vao lim-pbbi ngirdri mlnh U « bio-' danbs quan-ldn, m4 bao nbidu vi§c Ihircrng-m^i, 7i$c c6ng-ngh$, vide notigphft dSu chyp mlt bd

,.,y, Dan ns^dgthi <li eho nffiiOi, lOi abnAi IgichSm lo ;„j jf yen dOi Tif Bôrc ndm Ofl-.-kAca dd.-h kk, <Ji m

qo&a IIS' cif itudng ngag IhSug _____ mixng dSngrb ring, nhxngmd ding Ihl tbnf ling ciidi ra&c, kMc n~- '* -- •Ida cAira Wa dSn'tOi <rn cAe due. Aoi rfdh;

dpo bSo eho li nOich uy^n viuj-

, . Bai-phdp mi>l they dil BOn-bOo ttnia :d|p mk biOa cho cUir

HaibgxcrinBy rdn It b^n ddngmOn. Tcril^^wc ra' tnrOog dOi, vl lyl vl danl^fiS'girOi b Baclieo k4& Vinh- long, idi imrOi miiy nim tr^ mi khOag nho.ô til Itah- IM tliinh- iba tro Viahlone; b&i

Oiig m&i ti nuOi lAdn; Ad eSn Idm

bU&A vl ii , -VI. iUii MW. UUWM1>.( irugln Ad nhUng tAodo pho-yg mi tue cAtf Allans fAOn. irong eanh itm niin, /A iằl <AanA ..vv ..w-e p.,v MW- vMvt' — -- Ay M edi cha g cut ngairt muSa ^ qua, lhanh ra- thirang-quydn v6 f I' f dangiaerng laych. CM, c6ng.„,M Mằ-.M I'rL"';™" cM ằT*C "ô0ằ11 rjrli, rta nO, ti n,ằii m.Jằ l,ằ ?ằằA iô iit. tiằ. ho.nE kh6ng buôn khai-kbSa d6n j, „m ... chl Ihem-lhufing c4i hir danh j,^c ntfOc; mong Mm cAo nuOc lAcnA nAir udu. Ad cAdno ddng ham md Inrdcmat ma ca di-hgi da chit " " '----------------

tkhOag . iằ'g9p Dhaa nai nba trp Viahlong; b&i v^y kUa chuyin rit nin &|i c&a lira. n^e lOmduwicSa choyCa nay nghl cSbg [Qde din ta, niiyt^ ton nhin lim. Ngha nOi anh ::::: hiin eAo 01 nSg ô8ôs diiin iy •' <’?“ ôB bi do jtrtif airit.ig snyen, laB Nlitfifg ky taylo-cu; l5Hi uay, hOm 1 bfty uio ? mằjl bim i/.nmi l)Mil diy, quij din khiag phut tô ! ■K,EôVi,w„,. _ tAo*ằ danA fằjôs, de ohinh-sdeh oSa dang <quJc-din l'6n- ! trirOc xii thaa,! saa kl

log nli rCiQ <!

d5ng theo sau. Budn …