Nông Cổ Mín Đàm__22_052 21APR1923

. 28« ANNfeE. - N* 52

ôôô♦•-------------------------------------- ; Pbarmacie Centrale • g • Tpung ir<mg dirac ph&ng > _ * fiirbrng Catinat mdn b^i s61 V

lSThuôc then Joa rAr.h kv ♦ g‘“.^^9.................... * «

- _ giA m6i sO o 110 lONG-CO HiN-lAMii:- .... Gansepies SUP I Agpicullupeel UQotnmepee GlA fife lCti Rao

* B5 \hu6c theo toa cAch ky tltf6ngl8m. i BằtbSog

Gansepies aur VAgpicultupe ei U Gcmmepce ETX' Organe de propaganda lran?aise bi-hebdomadaire “SlTnXNXOATBiNHAIKriNGAYTHO-Tn'VATHli'BAT 6Htho-tkT^^ôằtxiaôi T6a 809D bAo fr tai diro-nfl Pellarin s6 IS*. - SAIGON - ihLô, “v, ,i.A),ôôôr_dôN6ng^bn.tn^^ ^ SANO-UP F. CANAVAGGIO - Tằn0.lf . Lfi-THANH-WCrNG • , Cha-bAtô CAO-HAI-BE Bnlta paatale Nằ 8*»- TfeLfePHOWE W 78 Quftn.|^

E3. Vixattoixac liO, Rae Catinaf U2 • AISOIV ; CabiDd&D&^Dg.d3nghb;kt8o A deo d& UiA dd lAm blog b^, dB mf* ‘ thngt, I Sdog dag, Ibadc d^o. dB pbiHdng. ■ Sen ' ■ ■■ “ AsBOBatt Kgilel J

■Tte-PH6HC **'*

CONG-jVGHE ANIVAM *'■““9 “Ot gia-ainh Kbng.Th^ Ibny^t Ti^mcdm-dd Saigon

XB Hal BITA HAnH-KHACH

, Til ngiy Irong x* Nam-kJ la, nSy •anh Dghi c xe hoi dua h&nh khdch i dSn nay, tbl dtrang giao-thdag cAng ngAy cAng tbaAn*ti$n nhiiu l&m. Nbn dn*Dg Saigon-BAria, Saigon-Tfly. ninb, Saigoa-Tb& dSu-mdt, Cholon- Rich-CA*, Saigon-Mylho, S aigon-Nam- Tan, Mylbo-Viohlong, Mytbo-Bcatre, Bentre - Hudug-diSm, M6 - cAy-Balri, Cheton > Gdedng, Vinblong • Sadec, Vinblocg-CAntho, Vinhlong-Travinhi Canlbo-SoctrSng„dSu c6 xe hoi dira hAnb-Khdcb cbAu-Iiru. PhSn nhiSn chu xe dilu lA Dgvbl Annam, cQng c6 Dgirbi kbAcb, chA-vA tA laogsa chen vio, nA II. Trong ogbS chi cQng vAj. babi chtta at bAy Ihl khdng ai mAng tdi. mA bĐ ai xtrdrog ra lAm r&i, tbl sbilu ngtrbi Hing-rbog lAm theo. Cbd trAch Dgvbi aao « tkSy Sn kkoai vdt mai chag quSy », song ndn biSt rjug: ( Vi I6ng dijo-Ioi ai ai cQng thS, cQng

▼1 Idng duc-I?i mA c6 nhiSu ngudi mfl bae ngAn. VI ngbS dita xe-hoi tny Ibdyci loi thi$l, mA trong dd cflng cd cAi hai rSt tdn tI ngoAi su rfii ro lA mdt dSn cAc cbu xe It raufin . nghe n6i dUn, tbl cAn nbigu cd khAc, lAm eho cbu xe pbii ctiia (&n pbi

phii bdt di. trodg node la via c6n nha6u m6i i<?l kblo ta thAu chita bSt, ehtag pbii m^t m((i dira xe hoi. Din bl8t ring: tranh dAag bao nhiAu th> mfing bSy nblAu, song ci thSy ngtrdi c6 v6n c* tranh nhau mA' m6i xe hoL; c&ng chira gpi Ju vAy. Chi blog ta tlnbvBytai d5 ^aah dAng mAi xe boi mA gift pbln don rdi, tranh tdi di, eda ubdog kE coi mdi chira IbAnh, hiy adm loan liiu, giao Ipi cbo sgtrAi lAm thAnh viAc.dua ladn, di ad vdn dua xe: hoi dd lo cude bndn-bAn khAc; ngudi du nhiin thi lo cude mna-bAn Ida g^o- kS buc trung thi tranh d nghEtap-hda cAng hay. Mdt mlnh lidu thS lAm khdng kbam tbl kAu bdn lAp hdi, ISy aS vSn dua xe hoi dd mA bndn-bAn, nghi cOng mdt dEu rSl tidu vdy. Bing dfing-bang ta cd mdt dSn tranh nbau noi nghE dua xe hoi. vl cAi Ipri trude mlt, Ey lA kbdng phii k5 hay vAy. Thuong trudng ta ebua cd thE-luc, la ra bndn-bAn phAi chin thidt thdi rSt nhiSn, vl ta kbd sAnb vdi ngudi KbAcb lA ogudi lao-luyda ngbS budn. Cbihig ta nAn trpng sS vdn efia ta daog bo ra lAp cude ndnglfim, N^o tu-b& xe. nAo dBuxaa. . thuong-mi! dd, vi bSy nbidn sS vôn nAotlEn^ttdn ngudi coi-mdy,ke Kiy- : dd lA cai then-mAy nAo-hu cua code tdng I cd bSn xe (nbu thi Mytho) I?i cdnphliphl b^c cbo nSy ddaxA h dd ding ihudng edng chdng nd liEp- rude hAnh-khAcb cho mlnh.. Bdi vdy bAo ngbB dua xe boi khdng miy loi. Pbinthl trong ende dua rudt phli franh-^ua nhau,nbiiu kbi bai chu xe tranh nban mA bp giA. lid nbir vdy dSing chiiu mdi hAnh-kbdcb. Thudng trong nghi dua xe hoi hay gAp cude ednh-iranh nbu vdy. Hai dAng trauh shan it lAu. cho dSn khi tbAy hni dAngcnoglb cl.mdi ung Idng tbudn nbau kbdng tranh nua. NgtiB dua xe hoi lA DghS cd Ipi Idn, song cung phô cd v5n Ida mdi ddag^Cbd nhu trud-c mit ta tbudng IbSy cd nhlBu ngudi tu-bia vda kbA chua Ibidt du.^thSy ngudi sim xe cd mdl kbA, UBn mua atbeo cbdr khdng cAn phAn, l?i-bai.

; Sj nAn ebing bao latuLe^ai nhiin vi$c tbn-pbl Ido bAnmSc bAn re …