Nông Cổ Mín Đàm__20_218 01SEP1921

IJ)

2ft* ARHitE N* 218 MôT rlT m54^ lEUDI 1" SEPTEMBRE 1921

Chu s<iixj hii} {FomlaUur) F. CA.NAVAGG10

Ch6-bOt: C4o-hIi-BÊ NONG-CO MIN-BAM

lo,iy-l6 hUma^-biii ^

Dll'ECTEUR--BtD4enOT EN^H^F

NGUVEN-eH*NH-sikT

I Causeries stjte rAnrirullure ei le Commerce

AMWONW Lôf^LôS ofU b %M ^cpHU M^iuirtwa— » » (ictre> ôu Mtt h W-

ôi!i hrin nhvl-bao '' 4NNONCBS Côttl|BằALB 0. ,*<» i t

^E^ -^o-rtvaan tail aix o rx& ■^elletni:

nti uô Ytte koto jua, < Uunmt iclii ằU rt.

LUAN VE THIET-NGHIEP 'vaii-tM o Jiam-kv

,,hvfe>.'o) : ■■

■^.-Thirioiihirfjrclhtrtritg-m'n

UiO|i Tiilla'iK am", iigu-i’ti I'Wi-

nu6c ■___ . . . I.l..-. .1. IIUUC ll•lll IIVA ,liv*

Ihuy dSu nôB...mirai. cho Uu-^ng ^ Ihuwco ta. nWr Uun a vu. ^ .,i„h-c6. la can ,.b=ô ,ang V. chum nai ■ M- „gi hau jK,DAhanhM..cnlro."rii^; huu jirh-xiU. nao la

li6l clur.i li'mg ihdng hii"u 1ml- toaii Iron" inruDg iIiumur- lh>- (Jjji-do cai-CiTlIianli-hui Iroii!,' Iighi' lluriinR-m.'ii l;i g<iic >'<• ifiin-iiRhiyi' . ... 1«- .i._ ..; .........o l-'.m

1-Ssl ti is - to. mi cic nUi thmrag-mi> -\nnôm sJ ;,T vin-i3i \ .V-.m-L< floi <.,.c e# iM lB.-mi luODg-liSp Blau Irong ..ay cf.uk o3>i r-.M ...at fc.VBg, giao-lbit;. bin UuOo. .bl eu b^, nVrrcili, .l.nh.n,am., tua 1 bto rt6u mr.rng nifu nhau mi lat • hi^n-Vi6.n. .liii niuuD mu >ôn eii Ui.-vl iircru U nJn « h,nh-ll

VlEt4N.\M KY-MEM BAI . • ‘ lac-ogyi:n *

tWoi liii bun;;, d- tiauli m'o l7t D(!U-*i, 1*0 Db.'. ciii riiRE dôu rbii <> .rung |.ha.o-vi .-ij ôin-nii. Nio rL-.>.: I Ibuung mai cl.i lif-ih^nh. mi con .ta

1 .1,5 tffi rto-cmK vjD-U: tbi la 'ring cio-a ' ' ' ia“K '■iia tuc ch'r-uhinen.

jK,Dôhanl.M..cniron"nw| nn..u dich-xiU. nao In

i ................. i-hSne S... "Vi lii.'a ranc -

I'i" "’X':'"''''- I cOiiB rd Ifc.' cbia-h.mu neli.'

......... .. '9‘ • 'y-------- ,:iao di<;C v:iii vfiti, iiiui mOi <5rii

i ihicl-liocmil liim'-lhicnii nniii"

phJii riRinV. kimcl. iiatn ch: -ici. ,

*™v! lai lir. .raaii--.btf.:.,t: ^1^ nhieu b.4u buin Aman. u luc-fh..' M bing-biiiAj eic b'mg i .... Ihl lur v,tB->ai d"C dui'nif lam ■ liao cU> nan xiv l.Sy. soov vl tiu china im: ' .•au rkc nui cby ntu-, oca □lie tbf may, Amam cav^ mal Cb.v (Jii-1. U .llug ibi iSbi. -\io ‘Ic bbi • • v3l ra. Uub di imh l*i, "

I tu.lc niiS, Vi lijn •i'r.|.hi iMH-nt. li;

I dii mi »■) tui Cavn 'in-lil ilii vrri .-ir ................... .......•nôU;i.lR' U I'uig ' .liph-lhuu.^ ril CO viuin;; rub mi tnuT-,: ------ , ! Iihicl-tlii'mli \V tni .iinli-Hnr.'iiK rtSoK iim"o^-i.h<ni la v.-.Vig cin-no.-n pl,r,i f . ,:„n om mloh vio di ..... “ *■; ằ.•ô. m ■rauyn- , ............... cho ilifing-thim i.iili-clniyfen: Ihi ^ \a la. ki- <1> i-diu uia a g biuiiiRhc bui'ni j.’- Mn-i |,i,;ig.bi,-.p ij, .i. tru-ii'ng ihinTiip-ni;.. ii) a f>'.n n.iy biug.lma vi'Mii.i.n. • i... i: b ^ khich-mi. I;. nx-l|hfl- dm "ô'ô■ ‘ v.-.b- den l.ic can m> kiô. mlbg ... ■ r’-mf .diuycii liio-liiy-.-T _ngl.c ban .j,;-,ci, huOli mil miiy llic-bv loi. dan chi> • [,lnrl ' l"■.'n cic iiha i r. • i. ■' k r.6 Loc-lhu.il iviig uhir nRU-''| fii,,-,.,,;; ngi.-.vi clmvcii.mftri v.' _________ . . i Au-clwn. cLJ-Uv* l.ôy r.Uu’ ^iga-.n ,

,T-i. - _ir 1-;,

I Mi.*l u Mi •* » li ni'i ciia cin .I3ng nlii^lhinb Ihiit gia cua U d.i l.'rn-,: ban iSm-buvit Lem linb-lbSo. moiiK-m.ii i^io iho djng ibinb-tiru. Neu eatnoi ]ir-bim cbanpjvt la. kbbag ibunng ileii v.iii-oiang lucnt- lai I na nirdc nhi, nen kmli-li- iv-iaiirong lu ^*. nn)t or gii dang lam ngu.^ mje il.'iu ai ihinli'Sai lUl c.ing ding buuo mi cunsrtanglo vjy. liAn cii wn ig-che nni ding 'in-Ui u cic. ..i tbi cic nha Ihui/ng-mii U cniig kbdog iK iriob kH.'ii ngUTi liiiina. I'lii (bill no r.V.IOnf .linh-iliiT.rni kirb-li^- i1*n Ibe iiio. cring

CARNET Hi. 14101 du^^lnur

Ituuue de I'inSocbinr T<i vsB Ilii Cbubm TOvauLim id. LoongKfakob lluynb tbi >. '

nay <iuof.-il.in nghh

fSi

CARNET

, Nnumc- du dau^

X I ^

u Hung ’ oven Nbiii JQOg van bti .. van?ằn lung Tbanr Hi Snob N'guvi't v,ôn kirn llujnh Tbuin Dong 111. <jng Tnnb ôan Liu Taoi Mu Huvob Tbatg Vu Vi

lu^b ibi Nil …