
BIỂU GHI BIÊN MỤC TRƯỚC XUẤT BẢN DO THƯ VIỆN KHTH TP.HCM THỰC HIỆN
General Sciences Library Cataloging-in-Publication Data
Roam, Dan
Chỉ cần mẩu khăn giấy : giải quyết vấn đề và “bán” ý tưởng bằng hình vẽ / Dan Roam ; Nguyễn Thanh Huyền dịch. - T.P. Hồ Chí Minh : Trẻ, 2013.
388tr. : minh họa ; 20,5cm. Nguyên bản : The Back of the Napkin : solving problems and selling ideas with pictures.
1. Giải quyết vấn đề -- Hỗ trợ nghe nhìn. 2. Quản lý -- Hỗ trợ nghe nhìn. 3. Trực quan. 4. Khả năng sáng tạo trong kinh doanh. I. Nguyễn Thanh Huyền.
658.403 -- dc 22 R628
THE BACK OF THE NAPKIN: Solving Problems and Sellings Ideas with Pictures – Expanded ed. Copyright © Digital Roam, Inc., 2008, 2009 All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. Bản dịch này được xuất bản theo thỏa thuận với Portfolio, một thành viên của Penguin Group (USA) Inc. Bản tiếng Việt © NXB Trẻ, 2013.
5
Cuốn sách bán chạy nhất về giải quyết vấn đề bằng phương pháp trực quan từng được ca ngợi, giờ đây còn lớn hơn và hay hơn
“Để chứng minh rằng chúng ta hiểu rõ một điều gì,
không có cách nào hùng hồn bằng việc vẽ ra một bức
tranh đơn giản về vấn đề đó. Và để thấy được những
giải pháp ẩn bên dưới, không có cách nào hiệu quả
bằng việc cầm bút lên và vẽ ra các “mảnh” vấn đề của
chúng ta.”
Đó là những điều Dan Roam viết trong cuốn Chỉ cần
mẩu khăn giấy, cuốn sách bán chạy nhất thế giới đã
chứng minh rằng một bức vẽ đơn giản trên mảnh khăn
giấy khiêm nhường có thể hiệu quả hơn nhiều so với
một bài trình bày PowerPoint cầu kỳ nhất. Dựa trên
20 năm kinh nghiệm và những khám phá mới nhất về
khoa học thị giác, Roam hướng dẫn người đọc cách làm
sáng tỏ bất cứ vấn đề nào và “bán” bất cứ ý tưởng
nào, chỉ sử dụng một bộ công cụ vô cùng đơn giản.
6
Ông tiết lộ rằng từ khi sinh ra, ai cũng vốn đã có tài
năng tư duy bằng hình ảnh (tư duy thị giác), ngay cả
những người thề rằng mình không biết vẽ. Và ông đã
chỉ ra cách thức việc tư duy qua những bức vẽ có thể
giúp bạn khám phá và phát triển các ý tưởng mới, giải
quyết vấn đề theo những cách đầy bất ngờ cũng như
cải thiện đáng kể khả năng chia sẻ hiểu biết của bạn.
Hãy lấy Herb Kelleher và Rollin King làm ví dụ. Họ đã tìm
ra cách đánh bại mô hình hoạt động truyền thống
kiểu “trục bánh xe và nan hoa” của ngành hàng không
bằng một mảnh khăn giấy ở quầy bar và một chiếc bút
bi. Ba dấu chấm để thể hiện Dallas, Houston và San
Antonio. Ba mũi tên để biểu diễn đường bay thẳng.
Vấn đề được giải quyết, và bức vẽ đã khiến việc bán
hãng hàng không Southwest cho các nhà đầu tư và
các khách hàng trở nên thật dễ dàng.
Trên đây là phần đầu tài liệu — bấm Đọc sách để xem đầy đủ.