Cá Thu (Gong Ji-Young)

https://thuviensach.vn

Tác phẩm: Cá thu Nguyên tác: 고등어 Tác giả: Gong Ji-young

Thể loại: Tiểu thuyết Dịch giả: Nghiêm Thu Hương

Nhà phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn

Năm xuất bản: 7/2015

https://thuviensach.vn

Dự án Ebolic #24

Chụp sách: Kpage Đánh máy: Sophia, Uyên Võ, Hà My, Vân Anh

Soát lỗi: Pivoine Soát lỗi lần 2 (24/10/2017): Tornad

Điều hành & xuất bản: Tornad

Ngày hoàn thành: 28/6/2017

Ebolic là dự án chế bản ebook do Bookaholic thực hiện. Chúng tôi hoạt động hoàn toàn phi lợi nhuận và dựa trên tinh thần tự nguyện, với mục đích mang đến cho độc giả những đầu sách hay và lan tỏa văn hóa đọc cho cộng đồng. Chúng tôi khuyến khích độc giả mua sách in, và chỉ nên tìm đến ebook này khi không thể tiếp cận ấn phẩm sách.

Liên hệ với Ebolic qua:

Email: ebook@bookaholic.vn Group: facebook.com/groups/ebolic

https://thuviensach.vn

MỤC LỤC

Chương 1: Bóng hình mờ ảo của mối tình xưa

Chương 2: Cuộc hội ngộ đêm mưa thu rơi

Chương 3: Người chồng của cô, người tình của anh

Chương 4: Có biết người phụ nữ tên No Eun Rim không?

Chương 5: Sương – Đoạn đường mù sương

Chương 6: Những khoảng buồn nơi ký ức.

Chương 7: Ba người phụ nữ

Chương 8: Những tháng ngày ngày suy sụp trong ký ức

Chương 9: Lúc này tôi đang nghĩ. Sao có thuở mình lại là con người

Chương 10: Thời đại bị đánh cắp

Chương 11: Bắt đầu một cuộc chia ly khác

Chương 12: Nơi mùa thu ra đi, làn gió đông kéo về

Chương 13: Niềm hy vọng mang tên tuyệt vọng

Hậu ký của tác giả

https://thuviensach.vn

Câu chuyện bắt đầu từ Myeong Woo và Eun Rim rủ nhau đi trốn, thật xa khỏi những người quen biết, xa khỏi phong trào sinh viên, và quan trọng nhất, là xa khỏi chồng của Eun Rim.

Nhưng rồi, đến phút cuối, Myeong Woo lại bỏ cuộc. Anh cũng bỏ lại Eun Rim trơ trọi trên con phố đầy gió heo may, một mình đối diện với tất cả những chỉ trích của mọi người. Những tưởng mối tình giữa hai người sẽ đặt dấu chấm hết ở đó, như vô vàn dang dở trong thời đại ấy. Nào ngờ bảy năm sau, dĩ vãng một lần nữa được khơi lại…

Cá Thu khắc họa lại những nỗi đau và mộng tưởng của cả một thế hệ sinh ra vào thập niên sáu mươi, trưởng thành trong thập niên tám mươi của thế kỷ XX đầy biến động. Và khi thời đại đó qua đi, những con người ấy trở nên lạc lõng, không ngừng trăn trở kiếm tìm bản ngã, trong một xã hội giờ đây đã không còn cần đến nhiệt huyết và hy sinh.

https://thuviensach.vn

Chương 1: Bóng hình mờ ảo của mối tình xưa

Rốt cuộc là vì sao? Anh hỏi.

Cái đó… Là vì đến giờ em mới biết em không yêu anh. Tôi trả lời.

Anh nhìn tôi chằm chằm với nét mặt sững sờ. Em điên rồi!

Tôi giữ lấy bàn tay anh khi anh dợm bước vào phòng.

Em đã tin rằng em yêu anh Geon Seop. Em đã tin chắc là như thế.

Nhưng hóa ra sự thật lại không phải vậy.

Chắc anh không biết đối với em, nhận ra điều này quan trọng biết nhường nào.

Thế nhưng, vẻ như không thèm quan tâm, anh nở nụ cười đặc trưng.

Vốn lẽ… hương vị của sự bất luân cũng đắng cay như thế.

Nói xong, anh đóng sầm cửa phòng lại.

Tôi xách chiếc túi đã mang theo suốt từ đêm qua lên, đi về hướng bến xe buýt.

Tôi đã muốn một lần được thật lòng nói lời xin lỗi cuối cùng.

Nhưng ngay cả cơ hội đó tôi cũng đánh mất rồi.

– Trong nhật ký để lại của No Eun Rim,

Tháng 10 năm 1987.

Chiều hôm cuộc điện thoại đó gọi đến, Myeong Woo đang trên đường trở về từ Bucheon. Anh vừa đi gặp cô con gái Myeong Ji. Con bé hơi sốt nên thay vì đi chơi vườn bách thú như đã hứa khi tạm biệt nhau hồi tháng