Bàn Tay Cho Em (Ichikawa Takuji)

https://thuviensach.vn

Bàn tay cho em

Tác giả: Ichikawa Takuji

Dịch giả: Dương Thị Hoa/Khương Quỳnh Anh

Phát hành: Nhã Nam

Xuất bản: NXB Hà Nội 2018

Typer: Hà Du

Đóng ebook: Xù Kute

https://thuviensach.vn

Hiro và Satomi, hai đứa trẻ tự chơi và chăm sóc nhau trong căn

hộ tập thể nghèo khi mẹ chúng đi làm cả ngày.

Maho, cô gái 24 tuổi hay ốm, đầy tự ti sợ hãi bỗng gặp hai bố

con Yasuo mang tâm hồn bị tổn thương, xa lánh người đời.

Takayuki và Hatsue đều là trẻ bị cha mẹ bỏ rơi, sống với người

bác Kanichi trong một khu nhà cổ lỗ như đã bị thế giới lãng quên.

Gom ba câu chuyện về những con người yếu đuối, khó hòa

nhập, Bàn tay cho em là bức tranh về những kẻ không sao thích

nghi với guồng sống hiện đại hối hả... Trên cả tình yêu nam nữ, các

nhân vật gắn kết bởi tình thân thiết tựa ruột thịt gia đình, như thể

người này sinh ra để dành cho người kia. Sức mạnh tình cảm ấy

lấp đầy thiếu khuyết trong tâm hồn, và họ được ở bên nhau, “như

những vì sao”.

Tác phẩm của Ichikawa Takuji, vì thế, chính là câu chuyện về thế

giới nơi những con người nhỏ bé co cụm tìm đến với nhau để sẻ

chia chút hơi ấm và lòng can đảm bước tiếp.

https://thuviensach.vn

Ichikawa Takuji sinh năm 1962 tại Tokyo. Sau khi tốt nghiệp khoa

kinh tế trường Đại học Dokkyo, Nhật Bản, ông vào làm tại một công

ty xuất bản nhưng chỉ được 3 tháng thì xin nghỉ việc và đi du lịch

vòng quanh nước Nhật bằng xe máy. Sau đó ông làm tại một văn

phòng nhỏ chuyên về thuế suốt 14 năm trước khi nghỉ hẳn để

chuyên tâm vào công việc viết lách.

Từ năm 1997, ông bắt đầu giới thiệu những tác phẩm của mình

lên mạng internet và được độc giả đón nhận nồng nhiệt. Rất nhiều

tác phẩm của Ichikawa được chuyển thể thành phim.

Phong cách của Ichikawa Takuji chịu ảnh hưởng lớn từ nhà văn

Mỹ John Winslow Irving và nhà văn Anh Ian McEwan. Chủ đề trong

các tác phẩm của ông thường là tình yêu và cái chết, nhưng không

mang màu sắc bi lụy.

Các tác phẩm khác của Ichikawa Takuji do Nhã Nam xuất bản:

- Em sẽ đến cùng cơn mưa

- Nếu gặp người ấy cho tôi gửi lời chào

- Nơi em quay về có tôi đứng đợi

- Tôi vẫn nghe tiếng em thầm gọi

- Tấm ảnh tình yêu và một câu chuyện khác

https://thuviensach.vn

“Tình yêu là trong lòng luôn cầu mong cho người đó được sống.

Nhưng không chỉ có vậy. Tình yêu còn là sức mạnh làm hồi sinh

chính bản thân mình.”

https://thuviensach.vn

Bàn tay cho em

Trong ký ức ban sơ nhất của tôi, đã có bóng dáng em tồn tại.

Satomi có mặt trên thế giới này trước tôi ba tháng nên ngay từ giây

phút tôi cất tiếng khóc chào đời, em đã ở bên tôi.

Chả là mẹ tôi và mẹ em là đôi bạn thân. Tuy hai người sinh ra ở

hai nơi khác nhau nhưng gặp nhau tại thành phố này, kết tình chị

em, và họ sẽ chẳng bao giờ rời xa nhau nếu như một người không

phải từ giã thế gian này.

Xuất thân giống nhau, đều là con gái nhà nông, đều tìm đến

thành phố với ước mơ xa vời và mục đích rõ ràng (là tìm việc làm),

cả hai được nhận vào một nhà máy dệt quy mô lớn, có thể coi là

trung tâm và biểu tượng của thành phố này. Rồi họ gặp nhau ở ký

túc xá dành cho nữ công nhân chưa lập gia đình.

Và còn nữa, đến mức tôi nghĩ đâu cần thiết phải giống nhau như

thế. Đó là họ có em bé gần như vào cùng thời điểm, và em bé đều

không có cha. Không, kể thế thì chưa chính xác. Như vậy khác nào

nói họ có con khi vẫn còn là trinh nữ? Chỉ là... không có cha trên thủ

tục pháp lý mà thôi. Và đương nhiên hai đứa trẻ sinh ra đó là

Satomi và tôi.

Đến độ tuổi hiểu chuyện, chúng tôi đã nghĩ thế này:

“Bố của tụi con chắc là cùng một người? Chẳng phải bọn con là

anh em cùng cha khác mẹ sao?”

Mỗi lần nghe vậy, cả hai mẹ đều phủ nhận thẳng thừng.