Nhật Ký Trong Tù Và Lời Bình (Lê Xuân Đức)

https://thuviensach.vn

Mục lục

Lời Tác Giả

Bài Thơ Đề Từ

Khai Quyển Mở Đầu Tập Nhật Ký

Thế Lộ Nan - Đường Đời Hiểm Trở

Vãn - Chiều Hôm

Đổ Phạm - Tù Cờ Bạc

Nạn Hữu Mạc Mỗ - Bạn Tù Họ Mạc

Điền Đông

Sơ Đáo Thiên Bảo Ngục - Mới Đến Nhà Lao Thiên Bảo

Quả Đức Ngục - Nhà Ngục Quả Đức

Long An Lưu Sở Trưởng - Sở Trưởng Long An Họ Lưu

Đồng Chính

Nạn Hữu Đích Chỉ Bị - Chiếc Chăn Giấy Của Người Bạn Tù

Long An - Đồng Chính

Nhai Thượng - Trên Đương Phố

Trưng Binh Gia Quyến- Gia Quyến Người Bị Bắt Lính

Giải Trào - Pha Trò

Vãng Nam Ninh - Đi Nam Ninh

Điệt Lạc Hụt - Chân Ngã

Nam Ninh Ngục - Nhà Ngục Nam Ninh

Nạp Muộn - Buồn Bực

Nhất Cá Đổ Phạm “Ngạnh” Liễu - Một Người Tù Cờ Bạc “Chết Cứng”

Cấm Yên - Cấm Hút Thuốc

Dạ Bán Văn Khốc Phu - Nửa Đêm Nghe Tiếng Khóc Chồng

Công Kim - Tiền Công

Thế Nạn Hữu Mẫn Tả Báo Cáo - Viết Hộ Báo Cáo Cho Bạn Tù

Lại Sang - Ghẻ Lở

Song Thập Nhất - Ngày 11 Tháng 11

Cảnh Báo (Thập Nhất Nguyệt Thập Nhị Nhật) - Báo Động (Ngày 12 Tháng 11)

https://thuviensach.vn

“Lữ Quán” - “Quán Trọ”

Tảo Tình - Nắng Sớm

Việt Hữu Tao Động Ung Báo, Xích Đạo Tấn 14.11

Anh Phỏng Hoa Đoàn - Đoàn Đại Biểu Anh Sang Thăm Trung Hoa

Giải Vãng Vũ Minh (Thập Nhất Nguyệt Thập Bát Nhật) - Giải Đi Vũ Minh

(Ngày 18 Tháng 11)

Bào Hương Cẩu Nhục Thịt - Chó Ở Bào Hương

Đăng Quang Phí - Tiền Đèn

Ngục Trung Sinh Hoạt - Sinh Hoạt Trong Tù

Quách Tiên Sinh - Tiên Sinh Họ Quách

Thiên Giang Ngục - Ngục Thiên Giang

Tháp Hỏa Xa Vãng Lai Tân - Đáp Xe Lửa Đi Lai Tân

Tha Tưởng Đào - Anh Ấy Muốn Trốn

Đáo Liễu Châu - Đến Liễu Châu

Cựu Bất Đệ Giải - Giam Lâu Không Được Chuyển

Liễu Châu Ngục - Nhà Ngục Liễu Châu

Đáo Trưởng Quan Bộ - Đến Dinh Trưởng Quan

Đáo Quế Lâm - Đến Quế Lâm

Nhập Lung Tiền - Tiền Vào Nhà Giam

Chấm Hỏi Chấm Than

Chấm Hỏi

Đáo Đệ Tứ Chiến Khu Chính Trị Bộ - Đến Cục Chính Trị Chiến Khu Iv

Chính Trị Bộ Cấm Bế Thất - Nhà Giam Của Cục Chính Trị

Mông Ưu Đãi - Được Ưu Đãi

Triêu Cảnh - Cảnh Buổi Sớm

Ngũ Khoa Trường, Hoàng Khoa Viên - Khoa Trưởng Họ Ngũ, Khoa Viên Họ

Hoàng

Hạn Chế

Cửu Vũ - Mưa Lâu

Tích Quang Âm - Tiếc Ngày Giờ

Độc Tưởng Công Huấn Từ - Đọc Lời Giáo Huấn Của Ông Tưởng

Lương Hoa Thịnh Tướng Quân Thăng Nhậm Phó Tư Lệnh

https://thuviensach.vn

Tặng Tiểu Hầu (Hải) - Tặng Chú Hầu (Hải)

Thu Cảm

Nhân Đỗ Ngã - Nhân Lúc Đói Bụng

Trần Khoa Viên Lai Thám - Khoa Viên Họ Trần Tới Thăm

Hầu Chủ Nhiệm Ân Tặng Nhất Bộ Thư - Chủ Nhiệm Họ Hầu Tặng Một Bộ

Sách

Mông Thượng Lệnh Chuẩn Xuất Lung Hoạt Động

Thu Dạ - Đêm Thu

Tình Thiên

Khán “Thiên Gia Thi” Hữu Cảm - Cảm Tưởng Đọc “Thiên Gia Thi”

Tức Cảnh

Kết Luận “Ngục Trung Nhật Ký”

https://thuviensach.vn

NHẬT KÝ TRONG TÙ VÀ LỜI

BÌNH

Lê Xuân Đức www.dtv-ebook.com

Lời Tác Giả

Năm 1960, lần đầu tiên Viện Văn học dịch và xuất bản tập thơ Nhật ký trong tù của Chủ tịch Hồ Chí Minh với 113 bài thơ. Năm 1990, kỷ niệm lần thứ 100 ngày sinh Bác Hồ, Viện Văn học công bố Nhật ký trong tù có 135 bài thơ, trong đó bài Đề từ được đánh số 1, cộng với bài Mới ra tù, tập leo núi. Năm 1991, NXB Khoa học xã hội cho in Nhật ký trong tù với 133 bài thơ theo trình tự, số thứ tự các bài đúng như trong nguyên tác.

Hiện nay bản gốc Nhật ký trong tù - Ngục trung nhật ký được lưu giữ ở Viện Bảo tàng Cách mạng Việt Nam có số hiệu BTCM6689 - G9, đó là một cuốn sổ tay khổ 9,5x12,5cm gồm 80 trang giấy dó.

Nhật ký trong tù là tập nhật ký được ghi bằng thơ. Sự kiện xảy ra khi Bác Hồ từ Việt Bắc sang Trung Quốc với tư cách là người lãnh đạo Việt Nam độc lập đồng minh hội trong tổ chức Đồng minh Quốc tế chống phát xít để gặp yếu nhân ở Trùng Khánh thì bị chính quyền Trung Hoa dân quốc bắt giam trên đường đi tại Túc Vinh ngày 29-8-1942. Trải qua 377 ngày bị giải đi giải lại và bị giam tại 30 nhà tù ở tỉnh Quảng Tây, đến ngày 10-9- 1943 Bác mới được trả tự do.

Qua Mười bốn trăng tê tái gông cùm (Tố Hữu) ấy, không kể lời đề từ đứng độc lập, không đánh số, Bác đã ghi nhật ký bằng 133 bài thơ với 2700 chữ, trong đó có 125 bài tứ tuyệt, 8 bài thuộc các thể loại khác, gồm:

4 bài …