Bàn Về Cách Kiếm Sống Đúng Đắn (Jiddu Krishnamurti)

https://thuviensach.vn

BÀN VỀ CÁCH KIẾM SỐNG ĐÚNG ĐẮN

J. KRISHNAMURTI

ON RIGHT LIVELIHOOD

Lời dịch: ÔNG KHÔNG - 5.2010 Ojai, ngày 9 tháng 7 năm 1944 Ojai, ngày 3 tháng 6 năm 1945 Ojai, ngày 27 tháng 5 năm 1945 Bangalore, ngày 8 tháng 8 năm 1948 Ojai, ngày 14 tháng 8 năm 1955 CÔNG VIỆC CÁ THỂ VÀ XÃ HỘI Bombay, ngày 24 tháng 2 năm 1957 CHỨC NĂNG THӴC SӴ CỦA GIÁO VIÊN LÀ GÌ? Varanasi, ngày 12 tháng 1 năm 1962 ĐIỀU GÌ LÀM CHO BẠN BUỒN CHÁN Tӯ Vấn đề của Văn hóa này, Chương 17 Bombay, ngày 28 tháng 3 năm 1948 Bangalore, ngày 15 tháng 8 năm 1948 Poona, ngày 17 tháng 10 năm 1948 Bombay, ngày 26 tháng 2 năm 1950 VẼ ĐẸP VÀ NGHỆ SĨ Bombay, ngày 11 tháng 3 năm 1953 Ngày 20 tháng 1 năm 1954 Amsterdam, ngày 23 tháng 5 năm 1955 Ngày 5 tháng 8 năm 1972 Nói chuyện với học sinh: VỀ TẠO TÁC HÌNH ẢNH TÌNH TRẠNG BỊ QUY ĐỊNH Saanen, ngày 24 tháng 7 năm 1973 Saanen, ngày 3 tháng 8 năm 1973 Saanen ,ngày 25 tháng 7 năm 1976 KIẾM SỐNG ĐÚNG ĐẮN

Ojai, ngày 3 tháng 4 năm 1977 TÔI SẼ LÀM GÌ? Ngày 1 tháng 12 năm 1978 Ngày 15 tháng 12 năm 1978 Saanen, ngày 28 tháng 7 năm 1979 Ngày 15 tháng 11 năm 1983

https://thuviensach.vn

Nói chuyện tại Brockwood Park School Ngày 17 tháng 6 năm 1973

Saanen, ngày 24 tháng 5 năm 1980 SỐNG ĐÚNG ĐẮN Ngày 30 tháng 5 năm 1983 TÁNH TƯ LӦI LÀM HƯ HỎNG CÁI TRÍ

https://thuviensach.vn

Ojai, ngày 9 tháng 7 năm 1944

Một sống đơn giản không chỉ gồm có sӵ sở hӳu một ít đồ vật, nhưng còn cả sӵ kiếm sống đúng đắn và sӵ tӵ do khỏi nhӳng giải trí, nhӳng nghiện ngập, và sở hӳu. Sӵ tӵ do khỏi tham lӧi sẽ tạo ra phương tiện kiếm sống đúng đắn, nhưng có nhӳng phương tiện sai lầm rõ ràng nào đó. Tham lam, truyền thống, và ham muốn quyền lӵc sẽ tạo ra phương tiện sai lầm của kiếm sống. Thậm chí trong nhӳng thời điểm này khi mọi người bị kiềm chế vào một loại công việc đặc biệt nào đó, tìm đưӧc một nghề nghiệp đúng đắn vẫn có thể xảy ra đưӧc. Mỗi người phải nhận biết đưӧc nhӳng hậu quả của nghề nghiệp sai lầm cùng nhӳng thảm họa và nhӳng đau khổ của nó, công việc đều đặn nhàm chán và nhӳng thái độ cư xӱ quá quen thuộc. Liệu không cần thiết, mỗi người phải biết cho chính anh ấy phương tiện kiếm sống đúng đắn là gì, hay sao? Nếu chúng ta tham lam, ganh tị, tìm kiếm quyền hành, vậy thì phương tiện kiếm sống của chúng ta sẽ tương ӭng với nhӳng đòi hỏi phía bên trong của chúng ta, và thế là tạo ra một thế giới của ganh đua, nhẫn tâm, áp bӭc, và cuối cùng kết thúc trong chiến tranh.

https://thuviensach.vn

Ojai, ngày 3 tháng 6 năm 1945

Người hỏi: Vấn đề kiếm sống đúng đắn là một vấn đề quan tâm nhất trong hầu hết chúng tôi. Bởi vì nhӳng xu hướng kinh tế hiện nay của thế giới quá lệ thuộc vào nhau. Tôi khám phá rằng hầu hết mọi công việc tôi làm đều hoặc trөc lӧi nhӳng người khác hoặc góp phần vào nguyên nhân của chiến tranh. Làm thế nào một người chân thật mong ước sẽ kiếm đưӧc phương tiện kiếm sống đúng đắn để rút lui khỏi guồng quay của sӵ trөc lӧi và chiến tranh.

Krishnamurti: Đối với một người thӵc sӵ mong ước tìm đưӧc một phương tiện kiếm sống đúng đắn, đời sống thuộc kinh tế như hiện nay nó đưӧc tổ chӭc là điều khó khăn cӵc kỳ. Như người hỏi đưa ra, nhӳng xu hướng kinh tế đều có liên quan với nhau và vì vậy nó là một vấn đề phӭc tạp; và cũng giống như tất cả nhӳng vấn đề phӭc tạp khác của con người, nó phải đưӧc tiếp cận một cách rất đơn giản. Bởi vì xã hội đang trở nên mỗi lúc một phӭc tạp và đưӧc tổ chӭc, sӵ kӹ luật của tư tưởng và hành động đang đưӧc yêu cầu phải tuân theo bởi vì lӧi ích của sӵ hiệu quả. Sӵ hiệu quả trở thành sӵ nhẫn tâm khi nhӳng giá trị thuộc giác quan thống trị, khi nhӳng giá trị vĩnh cӱu không đưӧc quan tâm.

Chắc chắn có nhӳng cách kiếm sống sai lầm. Một người giúp đӥ trong việc chế tạo vũ khí và nhӳng phương tiện khác để giết chết nhӳng con người thân thuộc của anh ấy, chắc chắn bận tâm đến sӵ bạo lӵc thêm nӳa, và không bao giờ mang lại hòa bình trong thế giới. Người chính trị mà, hoặc vì lӧi ích của quốc gia anh ấy hoặc của chính anh ấy hoặc của một học thuyết, quan tâm đến sӵ cai trị và bóc lột nhӳng …