Horrible Science - Vi Sinh Vật Vi Tính (Nick Arnold)

https://thuviensach.vn

BIỂU GHI BIÊN MỤC TRƯỚC XUẤT BẢN ĐƯỢC THỰC HIỆN BỞI THƯ VIỆN KHTH TP.HCM

Arnold, Nick Vi sinh vật vi tính / Nick Arnold ; ng.d. Trịnh Huy Ninh ; Tony De Saulles m.h . - T.P. Hồ Chí Minh : Trẻ, 2011. 144tr. ; 20cm. - (Horrible science). Nguyên bản : Microscopic Monsters 1. Vi khuẩn. 2. Vi sinh vật. I. Trịnh Huy Ninh d. II. De Saulles, Tony m.h. III. Ts: Micro- scopic monters. IV. Ts: Horrible science.

579.3 — dc 22 A757

MICROSCOPIC MONSTERS

Lời © Nick Arnold, 2001

Minh họa © Tony De Saulles, 2001

Bản tiếng Việt do Nhà xuất bản Trẻ xuất bản theo thỏa thuận nhượng quyền với Scholastic UK Ltd., tháng 7-2005

https://thuviensach.vn

4

Nick Arnold đã viết sách khoa học từ khi

còn rất trẻ, nhưng không hề nghĩ sẽ nổi

tiếng vì câu chuyện về những quái vật tí

xíu. Nghiên cứu của anh liên quan đến loài

bọ chét và vi khuẩn – phải nói là anh đã

kết bạn với chúng.

Ngoài thời gian vùi đầu vào Khoa học Rùng

mình, Nick cũng thích pizza, đi xe đạp và

nghĩ ra những câu đùa ý vị (tất nhiên là

không cùng một lúc).

Tony De Saulles: ngay từ khi còn ẵm

ngửa, Tony đã vớ lấy những cây bút màu

và vẽ nguệch ngoạc. Với Tony, Khoa học

Rùng mình hết sức nghiêm túc, nhưng anh

vẫn chấp nhận vẽ chân dung những con vi

trùng trong toa lét. May mà Tony đã bình

phục hoàn toàn.

Những lúc rảnh rỗi, Tony thích gieo những

vần thơ và chơi banh quần. Tuy vậy chẳng

bao giờ anh làm thơ quẩn cả.

https://thuviensach.vn

5

Giới thiệu

Theo bạn thì cái nào nhỏ nhất?

a) Ví tiền của bạn.

b) Não của ông thầy.

c) Con bọ chó (loài bọ trông như một con nhện thu nhỏ).

Được rồi, hy vọng bạn trả lời đúng là c), bởi vì với kích thước chỉ

0,2mm, bọ chó là một trong những vật thể nhỏ nhất có thể nhìn

thấy được. Mắt ta không thấy những vật nhỏ hơn thế do thủy tinh

thể trong mắt không thể hội tụ hình ảnh của chúng. Và điều đó có

nghĩa là bất kỳ cái gì bạn nhìn vào mà có nhiều chi tiết sẽ là quá

nhỏ, không phân biệt được. Thế giới tí xíu này có thể rất ấn tượng,

và rất đẹp (nhỏ là đẹp mà, phải không?)

Nhưng nó cũng rất rùng rợn!

Nhỏ xíu mà đáng sợ

Chả thấy gì sất

Bé thấy thương luôn

https://thuviensach.vn

6

CẢNH BÁO!

Cấm người trên 18 tuổi. Nghĩa là cuốn sách này rất nguy hiểm cho người lớn – nếu đọc, hai mắt họ có thể sẽ lọt khỏi tròng!

Bây giờ, như tôi đã nói, mắt ta không thể nhìn thấy những thứ

nhỏ tí xíu, nhưng nên nhớ rằng mắt có thể tưởng tượng ra chúng.

Và khi đọc cuốn sách này, trí tưởng tượng của bạn sẽ phải làm việc

đến tóe khói! Bạn sẽ tưởng tượng ra một thế giới mới – thế giới nhỏ

xíu khủng khiếp. Và như bạn sẽ thấy, nó là một thế giới bạo lực và

đầy những cái chết bất ngờ.

Phải, nó là một thế giới vi sinh vật rùng rợn và “VI TÍNH” - bên

cạnh chúng, lũ quái vật “dởm” trong phim ảnh trở thành các con thú

dễ thương. Và đừng có mà bé cái lầm – những quái vật tí xíu trong

cuốn sách này là THẬT TRĂM PHẦN TRĂM! cũng giống như bạn vậy.

Trong giây phút này, chúng đang bò lổm ngổm trên da bạn, chui rúc

dưới giường bạn, gặm nhấm các món ăn của bạn và tắm rửa trong

nhà tắm của bạn! Vì thế, hãy tự trấn an mà đọc tiếp, để biết rằng...

• hàng triệu sinh vật đã chết dưới gót chân của bạn như thế nào...

Oái!

Ái!

Cứu tôi!