3 Chìa Khoá Mở Cửa Thành Công (Lord Beaverbrook)

https://thuviensach.vn

Tên sách : 3 CHÌA KHÓA MỞ CỬA THÀNH CÔNG

(The Three Keys to success) Tác giả : LORD BEAVERBROOK

Dịch giả : HOÀNG THU ĐÔNG

------------------------ Nguồn sách : FB Thú Chơi Sách

Đánh máy : Bo_Bun

Kiểm tra chính tả : Dương An Chi, Nguyễn Văn Ninh

Phạm Vân Anh, Tô Thuý Nga

Biên tập ebook : Thư Võ Ngày hoàn thành : 20/08/2019

https://thuviensach.vn

Ebook này được thực hiện theo dự án phi lợi nhuận « SỐ HÓA 1000 QUYỂN SÁCH VIỆT MỘT THỜI VANG BÓNG » của diễn đàn TVE-

4U.ORG

Cảm ơn tác giả LORD BEAVERBROOK và dịch giả HOÀNG THU

ĐÔNG đã chia sẻ với bạn đọc những kiến thức quý giá.

https://thuviensach.vn

MỤC LỤC

LỜI NGƯỜI DỊCH

LỜI MỞ ĐẦU CỦA J. P. KENNEDY

CHƯƠNG 1 : BÍ QUYẾT SỬ DỤNG

CHƯƠNG 2 : TRIỆU BẠC ĐẦU TIÊN RẤT QUAN TRỌNG

CHƯƠNG 3 : HÃY COI CHỪNG NHỮNG DƯ LUẬN LỖI THỜI

CHƯƠNG 4 : LÀM SAO VƯỢT QUA SỢ HÃI ?

CHƯƠNG 5 : ĐỌC

CHƯƠNG 6 : LÀM SAO ỨNG BIẾN ?

CHƯƠNG 7 : HÃY COI CHỪNG ĐẦU ÓC SẮP XẾP !

CHƯƠNG 8 : ĐỪNG TIN CẬY MAY MẮN

CHƯƠNG 9 : BIẾT TIẾT KIỆM

CHƯƠNG 10 : BIẾT BÁN HÀNG

CHƯƠNG 11 : HỌC NÓI TRƯỚC CÔNG CHÚNG

CHƯƠNG 12 : CON ĐƯỜNG HẠNH PHÚC

CHƯƠNG 13 : ĐỪNG BAO GIỜ BỎ CUỘC

CHƯƠNG 14 : LUÔN LUÔN CÓ CÔNG VIỆC

https://thuviensach.vn

LỜI NGƯỜI DỊCH

TUNG loại sách ích lợi trực tiếp cho các bạn trẻ hai mươi năm trước đây, tôi đã chọn cuốn MỘT NGHỆ THUẬT SỐNG (Un art vivre) của André Maurois để dịch ra VIỆT NGỮ (1953). Lần này tôi chọn cuốn « BA CHÌA KHÓA MỞ CỬA THÀNH CÔNG » của Lord Beaverbrook, vì cuốn sách này có thể đem lại nhiều ích lợi thực tiễn cho các bạn trẻ muốn thành công trên đường đời. Hơn thế nữa, những kinh nghiệm bản thân của tác giả tác phẩm giá trị này được đúc kết như là một thứ cẩm nang tranh đấu trên đường kinh doanh có thể giúp các bạn thanh niên học hỏi để tiến mạnh tới đích.

Dịch giả không ước mong gì hơn là các bạn trẻ bước vào đời xem qua cuốn sách này sẽ rút ra được những bài học thích đáng đưa đến một tương lai tốt đẹp.

HOÀNG THU ĐÔNG

https://thuviensach.vn

LỜI MỞ ĐẦU CỦA J. P. KENNEDY

Tôi chưa biết người nào đủ tư cách hơn là Huân Trước Beaverbrook để hướng dẫn thanh niên, cũng chưa thấy có người nào mà lịch sử thành công của đời sống cá nhân hấp dẫn bằng.

Sinh ra trong một gia đình thanh bạch ở Tân Brimswich, tại Gia Nã Đại, Max Aitken (về sau trở thành Lord Beaverbrook) ngay từ lúc nhỏ tuổi đã tỏ ra những dấu hiệu có năng khiếu kinh doanh. Khi lên mười chẳng hạn, ông ta hết sức mong ước một chiếc xe đạp, song những may mắn để có được còn yếu kém hơn số lương ít ỏi của thân phụ ông, một mục sư. Thế rồi một hôm, có một hãng xà bông đề nghị treo giải thưởng một chiếc xe đạp mới cho đứa trẻ nào gởi về số giấy gói xà bông nhiều nhất. Thay vì đến các nhà hàng xóm để yêu cầu họ mua dùng loại xà bông có thứ giấy gói quý giá kia, Max nghĩ ra một sáng kiến đặc biệt. Ông ta đem tất cả số tiền dành dụm được ra mua các kết xà bông kia, đem bán lại mỗi bánh theo một giá hạ hơn trên thị trường – với điều kiện người mua trả lại giấy gói cho ông – và lập đi lập lại nhiều lần dịch vụ này. Nhờ thế mà Max đã đoạt được chiếc xe đạp, ghi vào bảng kinh doanh sự thành công đầu tiên trong số nhiều thành quả trên đường hoạt động dịch vụ.

Đầu óc tháo vác và hiểu biết bén nhậy của ông được khai thác về sau đã mang lại cho ông tài sản, danh tiếng quốc tế, địa vị Nam Tước, các sở hữu địa ốc ở Sirrey, ở Jamaique, ở Nassau và Fredericton, một nông trại ở Ontario, một khách sạn đặc biệt ở Luân Đôn, một cao ốc văn phòng choáng ngợp bằng sắt và kính ở Fleet-Street, nhiều cổ phần lên đến nhiều triệu bảng Anh trong các đại xí nghiệp, làm chủ một tờ báo hàng ngày có số xuất bản vào hàng mạnh nhất trên thế giới.

Buổi đầu Max kiếm ra tiền bằng cách bán báo, rồi mở rộng sự phát hành báo chí ở thị trấn quê nhà tại New Castle. Như thế còn chưa đủ, ông thành lập một hội và ấn hành tờ báo nhỏ của mình, NGƯỜI LÃNH ĐẠO (The Leader), trông nom lấy tòa soạn, sắp chữ và in bằng máy quay tay.