Phật Học Tổng Yếu - Thiện Chiếu (NXB Sài Gòn 1929)

Nhieng kè gUni edi tành-chât nô-lê, không bièt trông - cày ò site minh, mà eie y-lai vào sire ngicùi, không Met hoa phuùc dêu do tic long tao, ma eie tiróng thicùng phat'bòi thân- quyèn, tin chang nhợeng, không Imo giù liièu thàu dieire Phât-lÿ, mà lai chinh là mot giàng âge- tning số phà-hogi Pliõtô giáo cô ngày pliai tièu- dièt.

- Ê?$'!Đ!

Than ôi !!!... T. C.

Mue-Lu(i

V.'' \ ’ y-. i 5, \<

2- Nhiing nguxri khụiùg hoc phât diin

là kÿ-sanh-trùng 1

2; — Nhàn qua vói than-qiiyeri .* : 14 ¿V t i ft \ \ i % » : V* s 5 : ,r t 3;— Thién-duòng va dia-nguc. : .^

1 ’ ’ V ' " : . . ", l| | <" .. . , • ; ! - \ I 97 4- —.Tire phât inc tàm. * —‘ * *’ Í V ' * ’ t! \ S ’-.'' ‘ ' f * h ft . V ! < * \ 5‘ — Vũ tircrng Sim -hoi. • • • • • ; ' ‘ ' ‘ *4 * '* •* *

V 1 ; t V $

G. — Phàt hoc dai-yéu

• • • • ? *

7- — Phât hoc kiePyeii.. i ? > 1

8- — Pliât hoc tout yeu • ^9 lijo n~ml^ 4h ;K,.Úhí

*;• 2 i Phât-hoc tirdien

Nliihig Ngircri Không Hoc Pliât

BÈU LÀ

« KŸ-SANH-TRÙN G » (1)

Cò-nhcm nói rang trai sanh ra nam Ihir trùng : Ròng là chiia loài làn-trùng trùng vay), phung là chùa là vo-trùng (trùng canti), qui là etnia loài giài-trùng (trùng mu), ngirài là chùa loài loa-trùng (tran truòn, không mu, cành, long, vay). Trùng là tên chiing càc loài dông-vât. Nay nói rang « Kÿ-sanh trùng », ày là mot gióng sanh-vât không sire tir-tai (Tnac ÿ minh), chù trông nhà gióng sanh-vât khàc mà sóng ; vi cà trông nhà vât khàc mà sóng, cho nên nhà Sanh- vât-hoc moi dat tên nô là « Kÿ-sanh trùng ». Vây thài « Kÿ-sanh trùng » han là « tên riêng » cỹa mot gióng sanh-vât vây. Bâ thuôc vê « tốn riêng » mà trông dài thiràng kêu ngirài kia là Kÿ-sanh trùng, ngirài no là Kÿ-sanb trùng, ây cỹng vi càc ngirài ày không có sire tir-tai, chợ trông nhà nguài khàc mà sóng, không khàc

(1) Dicli cỹa Tran-duy-Bông cir-s'i trông tap-chi

— 2 —

nhir cách « song gói » cua Kÿ-sanh trùng vây thôi. Cho nên a giang-ho trông nhà chàng công- tir, bà va ÿ-lai ông chông, an mày càu xin veri ngirài thi-chỹ, viên-chirc nho lòn cui dirài quan io v.v.phàm nhợrng kê không sire tir-tai mà cliợ trông nhà ngu’ôi khâc che chô-, dởu là thu<)c vở hang ce Kÿ-sanh trùng » câ.

Hoac gia rang : Vây theri càc bà eau Phât xuong phircrc, vài Phât ciru tai, và bon thày

3àm nghở tung kinh bái sàm cỹng thuôc vở bang Kÿ-sanh trùng sao ?

— Phâi ! dởu là Kÿ-sanh trùng câ.

— The thi ngirài hoc phât nhir càc ông, cỹng ihuôc vở hang Kÿ-sanh trùng, mà nay càc ông tra lai nói rang nhợrng ngiròi không hoc phât dởu là Kÿ-sanh trùng là cô- làm sao ?

— Ây không la gì, vi nhợrng ngiròi không hoc pliât dởu là không sire tir-lai, chợ eu* trông nhcr dirôi hoàn-cânh mà song, con ngirài cô hỗc phât lai không phâi nhir thở.

Ghùng ta sanh ra làm ngirài, không cô hu$- rh in, dụ'i vài không-gian thàm-thâm, thài-gian giat-giat mà sir biê't chợ bô-buôc trong inôt gục mà thôi. Bâ không thông cài then-mày v|-lai, quà-khir sụ-dợ biởu-lợụa nhir thở kia i cợing