Thiên Cơ Trực Chỉ - Nguyễn Kim Muôn (NXB Đức Lưu Phương 1930)

MO PHAT THÏCH-CA

THIÈN £0’ TRU’C CHI

CHO’NGIÀI CUÒN : “HUÊ-CÀNH^TAY-PHU’O’NG”

TAC-GIA : HÀI-BÀO : Giaii-Millh THOÀN-Sir

TÓ THÂN-TÜ HÀNH HO THAN TÚ

TÔ HUÉ-NÁNG HÀNH HÒ HU$-NÀNG

PHONG KINH SACH / N° 40 Rue Hamelin N° 40 SAIGON

Quyèn n&y viët sau khi ra Thàt-Bà-Nhu*t.

8 lovembre 4 930

Bi cap vói : BAI-BAO TRUYEN-CHO’N và BÁ-NMU’T TRÚC-CO'

(r : Q V. ^

l - . V > ! \ VV

... ••

Tien Tira

^>0==-; (Xin xem cuori : BÁ-NHÜT TRÚC-Ca) Saukhi Ban-Táng ra That-Bá-Nhut, & trong Thach-dóng má tu&ng gam lai câ các thír KINH-SÁCH, thi thay có hai cuôn nói cái Lÿ-Bgo rat rụng-rõi, là Quyen : HUÊ-CÂNH TÂY-PHTONG uà TINH-B0 VÔ-VI. Nhung nhung l&i dgc- dộ luy là dâ dieu roi ra Quôc-\ân mà rat cao sâu, côn an làm âêu huyen-bi mà mâc ngir&i ihu&ng khó tri noi. Xéu de vây, chàng là nuit câ già-tri cua 2 Quyen Sách-Quí-Búu lain ru. Nay nhun-vi ta nh& BUCFC-BAO mà xem thâu càc chô nói hn trong 2 Quyên ay, nên nguyên ra sire mà cho-n-giài cuôn HUÊ-CANH tnr&c (lân hòi se t&i Quyên VÔ-VI), de hien dung cho nhïrng trang Tu-Luyèn vê BAI-BAO elio rô thâu chô Huyen-Bí, mô'i trong công-phu ha-thü mà dâc-quâ. Nên ta dê tua là : THIÊN-CO’ TRUC-CHẽ, nghia là CHO’N GIÂI cho ro ràng, tire thi là « KHUÔI » cài bau Mâu-nhiêm và iBÔ » cái màng Bi-mât.

Và chàng lúe nììy là lúe Bao cà ra d&i, nhu xe-lüa sap dén ga ; ai muori di thi mua giáy tru&c, nâu dê xe chgy mât ròi thi tre mot chuyen, roi moi ngày cir moi tre, thành ra dâu di không t&i dâu. Xin Vi vu Bgo nhu môt Tru&ng-Hàt vây, côn ngu&i Tu nhu ngu&i di coi-hát. Hê t&i diing gi&, thi xem cài Vu- Taon nó có dâu-duôi, den nua chùng thi .rem dirc-khiic,

con dén tre (giân liât) thi lai nghe ho nói lai. Thi minh hây suy-nghi lay : muon di coi-hát, thi pliai di hic nào, minh hôi lay minh, roi muon di hay không cung tu nhu minh Binh. B&i vây, nhà Pliât {plie Huê-Nâng) thi trong có mot chu BINH licrn liât. Binh b'ê-ngûàt, roi m&i Binh bê-trong. Binli be-ngoài là : moi uiêcgi minh muôn, thi pliai NHÚT-BINH, dùng du-du, dùng luôi-t&i, dùuig lu&ng-lu, nhu mot cliiéc

ghe mà bisông vô-tru&c, song vô sau, linh-binh m&i là khó chiù. Côn Binh be trong là : công-phu NHÂP-BINH, hê

Binh dirçrc Irong long roi, thi muon sir cung tac thành. Thl dur DINH là dàu moi vice trong bur&c du-erng vào BAl-BAO. Thành-nhan rang : Tri chï nhi h^u huu DJNH, dinh nlii hàu nâng TINH, tinh nhi hàu nâng AN,an nhi hàu nâng LU*,

lu* nhi hàu nâng BAC. Aghia là : Có biët chb dën mà cho cùng cho tôt roi thi m&i BIMI, dinh ròi mòri Tinh, tinh roi m&i Yen, yen trong lòng ròi m&i Lo xong, lo xong m&i thây Bierre vièc. Áij dô, xin liiëu ràng : BAI-BAO ra d&i dà lâu ròi, vi nhur vçr-chong mà kêt-câu v&i nhau lâu nam vây : thi vçr- chong này châiig con phâi day-do hay nhâc-nhv gi t& chut t& mon nhir hoi hic bang-sv ; vièc gi cüng chïnh lây tri mà chl-dgy qua, thi he thuàn ver thuqn ch'ông, tac phâi lâp thành nèn gia-thât. Thl lè Bai-Baocung vây, không phâi nói nhiên dang giCra edi lue Bao-ra-d&i n'ây, môt chùt-xiëu mà biet iô-ngô, thâu-dâo, hieu-rô, thi làm nèn Tien Phàt. Thi aghi lai Bao là Khó hay Bë ? ? Khô de d'êu tai Mình : B&c Thich-Ca nói : Ta chang he khi nào lay theo hire chúng-sauh mà dâi cluing sanh, tai chúng-sanh mình hang mình là bue chùng-sanh vày. Nghïo là : Phàt Agài nói rang : tai chúng-sanh không chí- quyët Tu-hành mà làm Phât nèn Tô, nèn cir chiù mình vào bure chúng-sanh hoài, kiëp nay qua kiëp kia, lôn lèn lôn xuông, cung d'êu là chúng-sanh vây. Ta dày vi hêt sire chili các sir khb-hanh, già tâm mà Ngòi- li may thàng, thirvng ôi, cô phâi trong'dùc ngòi-lì dò mà BUOC-BAO hay sao. Ñglila là : vi vu nine ng'ôi That Bd- Nhurt, thi tri-chi ngoi l&i 99 ngàycung chira goi là thây biëd eòi gi, day do'i qua edi ngày cliôt (100e jour) thi On- Trèn m&i nói dën. Nèn công-tinh ngoi durçrc gdn-mâng (99 ngày), côn mot ngày mà ngâ, thi hir câ, huy-câ, hüu-bÔ câ. The cho nèn nói rang : DE, mà ky-lrung là KHÓ-NHÚT, là vi CFN-TREN thircho dën deu, roi m&i cho durçrc (ngô) dgo. Nèn phâi gân-chi khb-tâm, chiù trtìm phân khô-nhoc, là ngoi cho dèn …