Vinh mải chơi lười đọc sách nên hay thua trong những cuộc thi với chị gái. Nghe lời chị, Vinh thử đọc mỗi ngày một vài trang, và cuối cùng cậu đã không còn nghiện chơi máy tính bảng nữa, cậu nhận thấy đọc sách thật thú vị.
Miu cùng Cún vào rừng. Đôi bạn thấy một cái biển báo. Biển báo viết gì nhỉ? Ồ lạ sao, mỗi lúc các chữ trên tấm biển lại thay đổi. Hóa ra chính những chú Sâu bò trên đó là thủ phạm. Miu và Cún liền lôi những chú sâu xuống. Nhưng ôi, giờ thì biển báo viết: Coi chừng KHỈ CỤT ĐUÔI. Bỗng trước mặt hai bạn một con khỉ cụt đuôi to lớn xuất hiện, thế là Miu cùng Cún co giò chạy về nhà.
